Wednesday, November 21, 2012

الشَّرَفُ بِاْلأَدَبِ

لاَتَنْظُرَنَّ ِلأَثْوَابٍ عَلَى أَحَدٍ  # إِنْ رُمْتَ تَعْرِفَهُ فَانْظُرْ إِلىَ الأَدَبِ

وَمَا الحُسْنُ فيِ وَجْهِ الفَتَى شَرَفًا لَهُ # إِنْ لَمْ يَكُنْ فيِ فِعْلِهِ وَ الخَلاَئِقِ

فَلْيَنْظُرَنَّ إِلىَ مَنْ فَوْقَهُ أَدَبًا  # وَ لْيَنْظُرَنَّ إِلَى مَنْ دُوْنَهُ مَالاً   


الشرح  :
1)-
إذا أردت أن تعرف شأن أحد أَ كريمٌ هو أم حقير، فانظر إلى أدبه وأحواله ولاتنظر إلى جمال أثوابه وحسن زينته، فإنّ  قيمة كلّ إنسان بأدبه لا بلباسه.
2-
اعلم أنّ حسن وجه الفتى لا يكون سببا لشرفه إذا لم يكن هذا الفتى حسَن الخلائق وطيّب الأعمال.
3-
إذا أردت أن تكون رجلا حسن الأدب فعليك أن تنظر إلى من هو أحسن منك أدبا لتتبعه، وإلى من هو أقلّ منك مالا وإلى من كان أشدّ فقرا منك لتساعد فيزداد بذلك حسن أدبك.

No comments:

Post a Comment